公告版位
※今年好像出外玩樂玩得有點過頭了……!

二零一零年的最後一天,媽媽再次送上愛的關心「你什麼時候給我嫁出去?」想必媽媽又開始盤算拿出她的相親名單。心中有些懊惱,不知如何處理?不知如何婉轉地回絕,避免讓媽媽不開心。這時腦海有一個聲音「交給上帝,祂必有最好的解決辦法。上帝必看顧祂的兒女!」


每次有人跟我說「喔,某某弟兄很好,你可以考慮考慮!」我都不知道如何回應,只能尷尬地笑笑,順便轉移話題。其實,我一直都很怕別人介紹男生給我,雖然已經一把年紀,但還是很抗拒這種人為的撮合。我相信如果上帝認為哪位弟兄適合我,即使相隔幾千里,也會將我們帶到彼此的身邊;若上帝沒有認為我們合適對方,即使透過介紹相識,也會因某些原因,看不上對方。


小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

This is Good ServiceThis is Good Service_02


小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯banner 

 

PART 1

*精彩的男籃複賽已圓滿結束,感謝籃球隊員們賣命的演出。

Thanks to players who had put in all their efforts, the Men's basketball playoff game was a great success.

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯banner 

 

第一堂翻譯課,老師要我們翻譯一些日常用語。功課分小組形式進行,先個人完成,再小組討論,將討論後,最好的譯文遞交。雖是短短十句日常用語,個人翻譯加小組討論,前前後後花了我們好多時間。但還是滿有趣的,討論過程,也學到很多新知識!


小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_6275.JPG  


自從知道de Young正在展覽一批來自巴黎奧塞美術館的印象派畫,我一直蠢蠢欲動,希望敲出時間,前往參觀。終於在繁忙的行程表中,擠出半天的時間,讓我興奮不已,前幾天就開始期待這天的參觀。

巴黎奧塞博物館為慶祝25週年而重新裝修,促成這次的舊金山展覽,讓我們身處大洋彼岸,也有幸親眼體會到印象派畫的魅力。

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()