學習是有趣的,但考試則是痛苦的。可是,像我這種懶人,如果沒有考試,就不會認真復習,這又怎能有進步呢?所以,沒辦法,只好加油囉!
明天考期中考,這個星期就盡最後努力,加把勁!
將生字貼在卡片上,方便隨時復習!
學習是有趣的,但考試則是痛苦的。可是,像我這種懶人,如果沒有考試,就不會認真復習,這又怎能有進步呢?所以,沒辦法,只好加油囉!
明天考期中考,這個星期就盡最後努力,加把勁!
將生字貼在卡片上,方便隨時復習!
時間過的真快,轉眼這學期希伯來文的課已經上了一半,下星期就是期中考了。除了一大堆的語法要弄懂、牢記,還要背單詞。
我是屬於懶惰學生組,可能根本是懶惰組的組長,常常聽到其他同學每天花時間複習、做練習題;我卻常常等到考試前一晚才惡補,真的太過份了,要好好檢討。可是沒辦法,太多事情要做,太少時間了。只能說相較於其他科目,希伯來文只是我的興趣,所以相對也沒有放上太多的時間。
啊,說了這麼多,來分享一下懶人學習法,幫助記憶的方法有許多種,背這種外文的單詞,我常用的是聯想記憶法。
其實很簡單,就是運用你的想像力,為生字配上故事,又或者與已熟悉的事物聯想在一起。
例如:
喔,讓我挺意外的,有關學習希伯來文的分享居然比其他文章還受歡迎,哎呀,雖然點擊率與那些百萬點擊網站比,望塵莫及。但還是叫我有點意外。看來有不少人想學習希伯來文喔,大家一起加油!
總結一下我目前手頭上的學習資源,跟大家分享,沒有很多啦,不過,如果我有新的資料,會陸續更新。
學校:
以美國為例,不少大學都有提供教授希伯來文的課,但主要以現代希伯來文為主。如果要學習舊約聖經時代的希伯來文(Biblical Hebrew),可能就要到神學院修課了。
今天是第二課,同學們都很厲害,老師跟大家複習上一堂課學的子音,隨便寫幾個在黑板上,大家馬上就能讀出。我啊,還在左對右對,看來要再努力一點了!
今天老師教希伯來文的母音。其實希伯來文原本是沒有母音的,世世代代就靠耳口相傳,大家看到字音,自然就知道如何配上母音如何發。死海古卷中的希伯來文就沒有母音。但後來,因時代的變遷,希伯來文不再是日常溝通語言,為了保存口傳的發音,便在加上了母音。
母音a, e, i, o, u,以不同符號代表,其中還分長、短和不變長母音。分別配在子音的下方、隔壁或上方。
舉例:源自希伯來文的英文名字"Sarah"用希伯來文寫則是שׂרה,翻譯成羅馬拼音,只是"srh",沒有母音。若配上母音,則寫成שָׂרָה,注意到子音下面的符號嗎?那是母音"a",配在一起,就是"Sarah"。
一直以來都希望有機會學習希伯來文。以前的老人家喜歡稱英文為雞腸,形容其字體潦潦草草,像雞腸子那樣彎彎曲曲,根本看不懂。我們這一代,從小即學習ABC,所以覺得還好。到了今天看希伯來文,倒開始體會當年老人家的困惑,密密麻麻一堆符號,真的如雞腸在我腦海盤旋,理不出所以然。
不過,隨著老師的教課,慢慢學習每個符號代表的字母與發音,相信日後眼前的雞腸必能換為有意思的文字。
今天第一堂課,老師初步介紹了一些希伯來文的特質:
希伯來文屬於閃族語系,分佈在亞洲西部和非洲北部,是歷史悠久的語言。聖經的舊約即是以希伯來文記載。
希伯來文的特色包括: