靈修經文：馬可福音第十二章41-44節
逾越上週(Paschal Week)，各地婦女都來到聖殿奉獻禮物。這時，耶穌對著銀庫坐著 ，
留意眾人怎樣投錢入庫。 祂留意的不是捐贈的數目，反而是捐贈的心。第41-43節提到：「有好些財主往裡投了若干的錢。有一個窮寡婦來，往裡投了兩個小錢，就是一個大錢。耶穌叫門徒來，說：我實在告訴你們，這窮寡婦投入庫裡的，比眾人所投的更多。」財主投入的錢只是他們全部家產的一部分，唯有這窮寡婦將她所擁有的全部完全奉獻。
耶穌看重的不是數目，而是比例，更是捐獻的心！窮寡婦百分百、完全的奉獻是多麼討耶穌的喜悅，以致獲得主特別讚揚，並記載在聖經上做我們的榜樣。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
輕輕聽雨聲，甜甜入夢鄉。幸福啊！
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
靈修經文：以賽亞書第七章1至13節
該段經文的中心信息為：無論危機多麼大，最好的解決辦法就是相信神和祂的應許。（莫德 ，92）。
該段經文的背景為米所波大米的強權亞述正企圖擴展帝國版圖，北巴勒斯坦的兩個主要國家亞蘭和以色列決定結盟，共同對付亞述。他們希望猶大國也能加入，一起對抗亞述。猶大國的王亞哈斯卻另有謀算，選擇投靠亞述，企圖免過亞述的侵略。此舉讓亞蘭和以色列國非常憤怒，決定聯合攻擊猶大國。在第4到7節，主耶和華藉先知以賽亞，告訴亞哈斯，不要害怕，無需用自己的謀略，因為亞蘭和以色列國的謀略必站立不住，也不得成就（第7節）。
可是亞哈斯以人短視的目光看待事情，不願意依靠主耶和華，反而選擇了人為的方法。甚至，耶和華知道亞哈斯信心的軟弱，允許他可以向耶和華求一個兆頭，幫助他重拾信心，可是亞哈斯放棄了這機會，反而假惺惺地說「我不求！我不試探耶和華。」其實心裡早有預謀，以為與亞述國結盟就能躲過災難。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
心情不錯，遇上好天氣，幸福啊！
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
事先說明，除了偶爾聽爸爸在家播放世界名曲，去過莫扎特的故鄉，我對古典音樂的認識幾乎是零。不過任務在身，無法推卻，今晚唯有硬著頭皮去聽鋼琴演奏會。
今晚的鋼琴演奏家叫Sandra Wright Shen，或許並沒有非常出名，但她的笑容，她的親和力，她對上帝的信靠，讓我留下了深刻印象。
今晚演奏會的主題為：「靈感的源頭」， 除了演奏歷史有名音樂大師的作品，包括：巴哈、莫扎特、蕭邦、貝多芬還有李斯特，還介紹這些音樂大師如何在上帝的帶領下創作出如此美妙的樂章，還有他們如何經歷上帝。每一個介紹，都隨之彈奏該音樂大師的作品，另外，也簡單解釋如何欣賞這首曲子。對於我這種音樂知識幾乎是零的人，真的幫助不少。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
平常愛賴床的我，在旅途中，為了賞美景或參加特別活動，多早起床都絕對無怨言。所以，誰說不能早起，只要有目標，就可以盡力做到！
按照民宿昨天晚上公佈的日出時間，這天五點多就爬起來，刷牙、洗臉，泡杯咖啡，坐在房間外的小庭院等待日出！
DSC_9206.JPG
雖然還沒到預計的日出時間，但天色已露出肚白色。等待日出之際，讓我想起巴金寫的文章－－「海上日出」，可惜當時沒有細念，這時也想不出幾句拋拋書包，真是書到用時方恨少。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
DSC_9203.JPG  

當初選擇特色民宿時，海岸32民宿並不是我們的首選，因為另一家在訂房時困難重重，因此才臨時改選這家，誤打誤撞下，卻造就了這次花蓮品味民宿之旅，體會兩家截然不同特色的難忘經歷。
民宿提供接送服務，我們早上從六十石山下山後，離與民宿約定還有一段時間，就先來一趟花蓮市區閃電之旅。這是我第二次來花蓮，距離上一次只有不到一個星期，哈哈！理所當然，我就充當導遊啦！首先是坐計程車到我喜歡的戴家扁食，有機會再嚐到這碗肉嫩皮滑的餛飩，好滿足喔！接著就沿著應該是市區最熱鬧的大街逛，到名產店試吃：豆干、話梅、牛軋糖、mochi，還在路邊吃冰，夠地道喔！
三點多，回到花蓮火車站，民宿派來的司機接載我們回民宿。約二十多分鐘，我們來到位於海邊的海岸32民宿。 check-in後，管家提醒黃昏時分太陽沒有那麼熱，可以沿著石路走到海邊！
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
首先想到這是兒童書，語言應該比較簡單，所以翻譯時會提醒自己不要用太過深奧的字眼。所以開始前，想上網找其他童書翻譯看看，可惜旅店上網不太方便，因此沒有找到。
網上查詢，此書讀者對象是九到十歲的孩子，因此，用詞可以深一點。
一直苦惱如何翻譯Snakey，尤其聽到別組名字翻得那麼好，覺得很丟臉，為了誠實，也不能超用別人的（真是誠實的孩子，讚！）
翻譯該採取異化還是歸化，名字的處理方式，姓，採用中國人姓氏；而名字則保留英文名字的音譯。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
有時候，總會懷疑，心中的一些計劃、想法，或許只是自己的一相情願，根本不是上帝對我的計畫。尤其在心情差的日子，更是天灰灰、路茫茫，彷彿迷失在叢林裡，怎麼也走不出來！
自己雖任性，上帝卻滿有憐憫，對我始終不離不棄。
自從修完所有研究所的課後（不能稱之畢業，因為還沒寫完論文，唉，羞羞），心中曾雄心勃勃的有幾個大（自己稱的）計畫，想好好幹一番大事。可是，隨著時間一天一天的過去，尤其剛從台灣修完暑期課程回來，越來越覺得這些計畫好遙遠喔，連原本打算今年冬天到中國進修的計畫也變的沒興趣了。
正在自怨自艾之際，上帝卻給我出人意外的驚喜；原來我目光雖短視，但上帝卻是滿有智慧、滿有能力的，在人看來不可能的事，在上帝卻凡事都可能。昨天接到一通電話，獲知可能有的一個機會，讓我看到一道曙光。雖然不知最後結果如何，上帝卻藉著這件事，讓我看到祂奇妙的安排！
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
 
喔，讓我挺意外的，有關學習希伯來文的分享居然比其他文章還受歡迎，哎呀，雖然點擊率與那些百萬點擊網站比，望塵莫及。但還是叫我有點意外。看來有不少人想學習希伯來文喔，大家一起加油！
總結一下我目前手頭上的學習資源，跟大家分享，沒有很多啦，不過，如果我有新的資料，會陸續更新。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
DSCN1300.JPG  

來夏威夷度假，除了享受陽光與海灘，也不妨抽些時間，認識一下她的歷史。這位於太平洋上的七個島嶼，雖然面積不大，卻蘊含了許許多多的歷史故事，來到夏威夷的最後兩天，奈何時間有限，只能選擇了兩處地方參觀，其中一個就是大家熟悉的珍珠港。
雖然曾住在Honolulu幾年，卻不曾真正仔細參觀過珍珠港，或許這就是所謂的離家最近的地方，卻往往是我們所忽視的。以前不時聽人說，到珍珠港，不就是看那隻破船，沒有什麼好看的。所以是此重返夏威夷之旅，我根本沒有將之列入行程，還好媽媽提議即然來到就不要錯過，否則，我真的錯過了這麼有意義的行程。
從Waikiki坐公車到珍珠港，停停開開，花了約一個多小時，其實如果自己開車，大概半小時就能到了吧！這就是坐公車的一個缺點，一定要預留多一些時間，而參觀的景點相對就減少了。
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
夏威夷Honolulu最為人熟悉的海灘，一定非Waikiki莫屬。比起島上其他地方的寧靜，Waikiki的熱鬧、繁榮，般若另一個世界，當然也很對遊客的胃口。
我們住在Waikiki的尾端，雖然離最旺的地區遠了那麼一點點，但因為只與海灘相隔一個街口，倒是很方便我們享受在海灘的閒暇。
無需特別安排一天到Waikiki海灘，只要有空閒，我們就穿著泳衣，隨便搭條裙子、踢著拖鞋往海灘跑，有時是黃昏、有時是清晨，享受不同時分的海灘，都是那麼漂亮，讓人戀戀不願離開。
DSCN1136.JPG　　  
(繼續閱讀...)

小琳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
第一頁 « 5 6 7 8 9
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。